Пока Джагхед оплакивает Рэйберри, Бетти проходит курс терапии у доктора Вертер. После того, как она признает, что, возможно, не хочет выходить замуж, и пишет о сексуальных мечтах в своем дневнике, он рассказывает Элис, и оба пытаются приспособить Бетти к своему образу мыслей. Бетти в ответ врывается в кабинет доктора Вертерса, чтобы прочитать его записи о ней, и находит экземпляр «Лолиты». Прочитав это, она противостоит ему и обвиняет в том, что он фантазировал о ней. Он пытается прекратить консультировать ее, но Элис отказывается это допустить. Когда Бетти пытается поговорить с Элис о своих чувствах, Хэл останавливает их. На следующий день Элис говорит Бетти, что она больше не ее мать. Тем временем Вероника пытается продвигать «Вавилониум», но обнаруживает, что ее родители вмешиваются в ее бизнес в отместку за то, что она купила его у них из-под носа. Она приспосабливается, показывая менее известные фильмы с помощью трюка, и ей удается наладить бизнес, но в ответ ее родители выгоняют ее из квартиры, заставляя переехать в свой офис в Вавилонии. Джагхед, смирившийся со смертью Рейберри, обращается к шерифу Келлеру с просьбой помочь в расследовании.»