Арчи добивается справедливости для людей, которые погибли, служа у него в армии. Вероника проявляет творческий подход, чтобы вновь обрести финансовую стабильность; предпринимает шаги против Чада и своего отца с помощью Реджи и Шерил. Тем временем Кевин и Шерил пытаются взять министерство под свой контроль после того, как Пенелопа начинает бросать вызов их авторитету. Джагхед отправляется в турне с извинениями и отправляется в административный отпуск со своей преподавательской работы. Срок сдачи его книги быстро приближается, и он понимает, что его рукопись у Джессики. Пытаясь сохранить трезвость, он не ходит к ней, а скорее пытается выдать работу Коры, которую он все еще хранит, за свою собственную. Однако он все-таки сообщает об этом своему агенту, и его отпускают как клиента. В другом месте Бетти осматривает Пустынное шоссе, изображая автостопщицу, одетую как Полли. Табите не нравится мысль о том, что она будет делать это в одиночку, и она вмешивается, чтобы помочь ей.»