Шерил показывает Минерве четыре новые картины. В первом, об Арчи, рассказывается, что Шерил вновь открыла шахты и поручила Арчи возглавить команду по добыче палладия внутри. Страдающий от посттравматического стрессового расстройства, Арчи видит галлюцинации в шахтах. Несмотря на его подозрения, выясняется, что у других тоже галлюцинации, что они страдают от воздействия угарного газа. На второй картине изображена Бетти. Бетти допрашивает захваченного дальнобойщика. Она понимает, что он серийный убийца, но не уверена, тот ли он, кого они ищут. Несмотря на тактику Бетти, он отказывается признаться в убийстве Полли. В конце концов он убивает себя, чтобы избежать дальнейших расспросов, но Бетти считает, что он работал не в одиночку. Третий, о Джагхеде, показывает, как после окончания средней школы Джагхед был опубликован с помощью Джессики и психоделических грибов. После того, как Бетти не пришла на вечеринку по случаю его освобождения, он ушел в запой и не помнит трех дней. После этого его жизнь пошла по спирали, и в конце концов он вернулся в Нью-Йорк, чтобы выяснить, что произошло, обнаружив, что упал в канализацию и ему приснился «Крысиный король». На последней картине изображены Шерил и Минерва. Минерва признается, что на следующий день уезжает из страны, но они проводят ночь вместе.»